tại chỗ Tiếng Trung là gì

当场 <就在那个地方和那个时候。>
anh ấy biểu diễn kỹ thuật mới ngay tại chỗ.
他当场就把这种新的技术表演了一次。 就地 <就在原处(不到别处)。>
lấy vật liệu tại chỗ, sử dụng tại chỗ.
就地取材, 就地使用。 实况 <实际情况。>
truyền tin tại chỗ.
实况报导。
ghi âm tại chỗ.
实况录音。
踏 <在现场(查勘)。>
在场 <亲身在事情发生、进行的地方。>
坐堂 <营业员在店堂里营业; 中药店聘请的医生在店堂里看病。>
现 <当时可以拿出来的。>

• ngay tại chỗ:    当场 lòi mặt xấu ngay tại chỗ; mất mặt ngay tại chỗ.当场出丑。就地; 坐地 tăng giá ngay tại chỗ.坐地加价。
• chết ngay tại chỗ:    活活气死
• chỗ có hại:    害处; 坏处

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

若你是别人，我会宰了你
Nếu ông là người khác, tôi sẽ giết ông ngay tại chỗ.

大家不用走 我们完了
Mọi người ở nguyên tại chỗ. Cuộc vui kết thúc rồi.

这车里有两个警官 都被杀死了
Có 2 cảnh sát trong xe. Cả 2 đều bị bắn chết tại chỗ.

在这里我要解除你们的所有武器
Tại chỗ này, tôi cần thu giữ súng ống của mọi người.

不然我现在就杀了你 我发誓
Đưa mau không tôi thề tôi sẽ giết ông ngay tại chỗ!